[文化新聞]春秋時(shí)期，吳王夫差的女兒紫玉愛(ài)上有才華的平民韓重。韓重將祖?zhèn)鞯淖嫌袼徒o紫玉姑娘。夫差發(fā)現(xiàn)此事，將前來(lái)王宮求婚的韓重父母趕跑，逼紫玉嫁給一個(gè)貴族。紫玉氣死，韓重到紫玉的墓前。紫玉的靈魂唱道：南山有鳥(niǎo)，北山張羅。

　　南山有鳥(niǎo)，北山張羅的意思是：鳥(niǎo)兒在南山，卻到北山去張網(wǎng)捕捉。比喻方法不對(duì)，無(wú)法達(dá)到目的